Ma

2010. szeptember 9. csütörtök
Névnap: Ádám
Holnap: Nikolett, Hunor
 

Valuta

1 EUR = 4.2821 RON
1 CHF = 3.3178 RON
1 USD = 3.3684 RON
100 HUF = 1.4991 RON
 Frissítve: 2010.09.09 14:53

Hírdetés

Esemény Naptár

szeptember 2010
H K S C P S V
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930EC

Közeledő esemény

Hallgass Rádiót!

Frissen beküldött

Friss hírek

Partnerek


 

Hírdetés

Hírdetés

Hírdetés

RSS Manna.RO

RSS Kolozsvári Rádió

RSS KMDSZ Hírek

  • Hiba történt; a csatorna nem elérhető. Próbálkozzunk később!

RSS eletfa.ro

RSS KMDT

RSS Paprika Rádió

RSS Apropo! Egyesület

RSS Agnus Rádió

RSS Harangszó

RSS EKE Túrák

RSS Filmtett.RO Hírek

RSS Belmonostori RMDSZ

RSS Sportoldal.RO

Hírdetés

Új haza székely irodalommal

iszkiri-a-guruzsmas-berbecs-elol-szekely-antologia-borito

Egyedülálló irodalmi antológia látott napvilágot, amelyet a Tusványosi Nyári Szabadegyetemen mutattak be. Az Iszkiri a guruzsmás berbécs elől című székely irodalmi antológia igencsak nagy sikernek örvendett. A kötetben szereplő alkotók felvilágosították a közönséget, mi is a székely irodalom sava- borsa, valamint a Madagaszkár projektből is kaphatunk ízelítőt, ami a székelyek új hazaválasztásáról szól.

A magyar irodalomtörténetbe számtalan antológia itta be már magát, szinte annyi ilyesfajta kiadványt ismerünk, hogy már- már nem is tudjuk számon tartani őket, azonban még székely irodalmi antológiára nem volt példa. Legalábbis addig, amíg a kolozsvári  Erdélyi Híradó Kiadó nem döntött úgy, hogy publikálja az Iszkiri a guruzsmás berbécs elől című kötetet. 

A könyv bemutatóját a Tusványosi Nyári Szabadegyetemen ejtették meg, Szőcs Géza költő, író, kulturális államtitkár moderálásával. A kiadványt Fekete Vince, György Attila, Muszka Sándor, Orbán János Dénes, Sátha Attila nevei fémjelzik. Ezen szerzők írásaikkal beírták már magukat a köztudatba, népes olvasótáboruk van, a szakma irodalmi díjakkal, elismerésekkel nyugtázta kiválóságukat, de még így „egy kalap alatt” nem szerepeltek. Tudni kell: Fekete, György, Muszka, Orbán és Sátha szorosan kötődnek Székelyföldhöz, írásaikban gyakran megjelenik ennek a különleges tájegységnek a hozadéka, amely hol tájnyelvi kifejezések használatában, hol pedig ennek a népnek gondolkodásmódjának, szellemiségének versbe, prózába, mesébe ültetésében merül ki.  Az antológiában is olyan írások szerepelnek, amelyek szorosan kötődnek a székelység misztikus világához. Azonban, aki nem ismeri kellőképpen a vidék szellemiségét, szokásait és legfőképp különleges szójárását, előfordulhat, hogy sokat nem ért az olvasottakból. De még mindig van kiút ebből a galibából is, hiszen rendelkezésére állhat Sátha Attila a Székely szótára is akár. A kedves olvasó, ha a székely mentalításnak nem is, de a „szakszavaknak” itt utána tud nézni.

Szőcs Géza Sátha Attilához intézett kérdésére, miszerint mitől lesz székely egy szöveg, Sátha rafináltan elárulta a titok kulcsát: elsősorban nem a székely szavak használatától, hanem a székely észjárástól. Vagyis  a szavakon túl az antológiában szereplő alkotók mást is belegyúrnak a szövegekbe: vidék lakóinak gondolkodásmódját. Nem lehet könnyű feladat, ám, aki közel áll ehhez a tájhoz, annak gyerekjáték. Aki pedig csak látogató, átutazó turista Székelyföldön, annak egyfajta irodalmi útmutató lehet, ami időnként nagyon hasznos tanácsadóként szolgál. Vegyük csak alább idézett szöveget példának:

Megdöböcsköllek, hogy megcsámborodsz, s mind köpörödsz, s kujakom esszetácskál, tojogalóval tángállak, míg a szusszt kivacskolom, még kapsz egy kalafintát”- mondja Orbán János Dénes egyik székely írása. Ami nem rejt mást, mintsem, ha valaki nem úgy viselkedik, ahogy azt a székely illem megköveteli, rendesen ellátják a baját.

Azonban nem csak ilyen jellegű írásokat halhattunk a bemutatón, Orbán János Dénes felolvasta a Misimackó című meséjét, amely, mint megtudtuk szerepel már a magyar tananyagban is. A mese ugyan a székely nyelvet nem értő füleknek is kellemes, nem tartalmaz sok tájnyelvi jegyet, ám a gondolkodásmód, az észjárás lefestése itt sem maradhat el. A Misimackó mese sikerét György Attila anekdotázása követte, aki humoros történeteket mesélt arról, honnan is erednek a székelyek. György a történetekben a székely városok kifigurázását sem mellőzte. A humorosra sikeredett könyvbemutatón irodalmi stand up comedyt is hallhattunk Muszka Sándor közreműködésével, aki ezúttal nem verseivel bájolta el közönségét, hanem jellegzetes, agyafúrt, székely történeteivel. „ Bémentünk egy nagy diszkóba, jöttek szembe a komák, esküszöm, mindegyiknek olyan szeme vót, mintha akkor keltek volna fel. Odajön hozzám az egyik, asszongya nekem: füvet veszel-e? Há, mondom, szerinted lóval jöttem…?- olvasható Muszka egyik humoros írásában.

Szőcs Géza szerint ezek a szövegek ilyen sűrítettségben nem vesznek el. És valószínűleg igaza van, hiszen egyre több ilyen mű születik, s népes olvasótáborra talál. Ilyen tekintetben úgy gondolom, a székely irodalomnak van létjogosultsága, az antológia sikerét tekintve, gyorsan bekerül az irodalmi körforgásba, kánonba.

Aki pedig azt hinné, ezzel vége, a székely írók visszamennek íróasztalaik mögé, megnyugodva, hogy babért arattak, téved. Orbán János Dénes ugyanis bejelentette: megvalósítják a Madagaszkár projektet, ami nem áll másból, mint a székelyek új hazaválasztásából, mert a mostani hazában a helyzet kezd elviselhetetlenné válni.

Az új otthon természetesen másmilyen, jobb kell legyen, mint a régi. Legyen jó meleg, tengerpart, kikötő, kereskedelmi flotta, de legyen hegyvidék is, ahol a fenyő nőjön, és a juh legeljen, dombság, síkság a növénytermesztésre- olvasható a projekt kiáltványában. De a legfontosabb, hogy jó nagy legyen, lehessen elszaporodni rajta és azért pont épp egy szigeten találják meg mindezt, hogy a betolakodók ne tudjanak gyökeret verni- tudjuk meg a szövegből.

Valószínű viccesnek tűnhet egyesek számára a Madagaszkár projekt, azonban az írók komolyan gondolták, jövő év januárjában ellátogatnak a szigetre és az antológiának is lesz még folytatása. „Ez erősen meredekül hangzik, de végre egyszer ne berzenkedjünk, de vitézkedjünk, ne mártírkodjunk, hallgassunk az eszünkre, mennyünk el. Tanuljunk a történelem keserves tapasztalatiból és ezúttal másképp válasszunk hazát”- sorokból kiindulva, komoly dolgoknak nézünk elébe.

Varga Melinda

Kategória: Vélemény | | | Szólj hozzá! »

Szólj hozzá!